薮下研究室

0791
dawn「ドーン」
「ドーンと夜明けを告げる号砲」
⊿夜明けと日暮れ
dawn and sunset
⊿有史時代の夜明け
the dawn of recorded history

0792
welfare「ウェルフェア」
「飢える部屋、大相撲にも福祉を！」
語幹「fare=far=行く」
「wel=良い」＋「fare=行く」＝welfare
→生活を良い方向に進んでゆく＝福祉
「suf=sub=下」＋「fer=行く」＝suffer
→下積みの生活を続けてゆく＝苦しむ
「pre=前」＋「fer=行く」＝prefer
→心が前に行く＝好き
「re=後＋「fer=行く」＝refer
→戻り行く・原点に立ち返る＝参照する・言及する
「trans=移」＋「fer=行く」＝transfer
→移行する＝移動する
「con=一緒」＋「fer=行く」＝confer
→一緒に考えて行く＝相談する
⊿公共福祉
public welfare
⊿高齢者福祉
elderly welfare
⊿社会福祉
social welfare
⊿児童福祉
child welfare
＊普通はtheは不要。「日本の公共福祉」ならPublic welfare in Japan。特定状況下の福祉ならtheが付く。

0793
perspective「パースペクティヴ」
「パーすべく、ちびっ子ゴルファーのコースの見方」
語幹「spect=見る」
「ex＝外」＋「spect＝見る」=expect
→待ちかねて外を見る→期待する
「re＝再び」＋「spect＝見る」=respect
→振り返ってもう一度見る→尊敬する
「in＝中」＋「spect＝見る」=inspect
→中を見る→検査する・調べる
「pro＝前」＋「spect＝見る」=prospect
→先のことが見える→見通し・予想
「per＝完全」＋「spect＝見る」＋「-tive=形容詞語尾」＝perspective
→将来が完全に見える＝見込みのある・予想された
和訳　get a complete perspectiveは「完全な見方を手に入れる」？

0794
enthusiasm「インシュージアズム」
「演習時はＳＭに熱中！」←え？
「戦闘の演習時は全面的に熱中！」
英作　「独特の高揚感」はthe characteristic enthusiasmでいいの？
⊿仕事に張り合いがなくなった。
I have lost enthusiasm for my work.
⊿仕事に張り合いが出てきた。
I have become enthusiastic about my work.

0795
faith「フェイス」
「こいつの顔(face)は信頼(faith)がおけない！」
＊ θとのsの発音の差はあるが、face（顔）とよく似ているので覚えやすい。似た単語は一緒に覚えよう！
文法　「犬は忠実な動物だ」で使う「総称のthe」
⊿僕は彼女を信頼しています。
I have faith in her.
＝I believe in her.
⊿僕はキリストを信仰しています。
I have faith in Christ.
＝I am a Christian.

0796
occupation「アキュペイシャン」→occupy「アキュパイ」
「王(ダイエー)９（連）敗、最下位を独占する」
⊿あなたの職業は何ですか？
What is your occupation?
＝What is your profession?
＝What is your job?
＝What do you do [for a living]?

0797
witness 「ウィットニス」
「フィットネスクラブなんてない！と証言する  / 目撃者」
語幹「wit=知」
「wit=」＋「-ness=名詞語尾」＝witness
→事件・事故を知っている人＝目撃者
「wit=知」＋「-ing=形容詞語尾」＝witting
→知っている・分かっている＝意識している
「wit=知」＋「-ch=人」＝witch
→色んな魔法を知っている人＝女魔法使い・魔女
⊿僕は事故現場を目撃した。
I was a witness of the accident scene.
＝I witnessed the accident scene.

0798
kingdom「キンダム」
「禁断の王国」

0799
equivalent「イクイバラント」
「行く！威張れんとなれば同等のものとして」
語幹「equi=equal=等」
「equi=equal=等」＋「val=value=価値」=equivalent
→価値の等しい＝同等のもの、相当するもの
⊿１ドルはおよそ１００円に等しい。
One dollar is roughly equivalent to 100 yen.
⊿その日本語に相当する英語はない。
There is no English word equivalent to the Japanese word.

0800
objective「アブジェクイティヴ」
「オブジェ朽ちる！一体何の目的で？」
⊿教師になるのが僕の目標です。
My objective is to become a teacher.
⊿この旅行の目的は何ですか？
What is the objective of this trip?
・