薮下研究室

0621
substitute 「サブスタテュート」
「寒！寿司中途鍋で代用する」
＊アクセントは「サ」にある。
＊「Ｂの代わりにＡで代用する」はsubstitute A for B。forは「代用のfor」。
語幹「stitute=立つ」
「sub=下」＋「stitute=立つ」＝substitute
→下に立つ→代わりに立てる→代用する
「con=一緒」＋「stitute=立つ」＝constitute
→共に成り立つ→構成要素となる
「in=中」＋「stitute=立てる」＝institute
→中に立てられたもの→設立する→協会・学会
「pro=前」＋「stitute=立つ」＝prostitute
→夜の街頭で人前に立つ→売春婦
「super=越える」＋「stitution=立つもの」＝superstition
→常識を越えて立ちはだかるもの→迷信

0622
trace  「トレイス」
「トレースするとは跡をたどること」
＊「人が住んでいた痕跡」はa trace of human habitation、「恐怖の色」はa trace of fear。
⊿この島には人が住んでいた痕跡がない。
The island shows no trace of human habitation.
⊿彼は恐怖の色を少しも見せなかった。
She showed no trace of fear.

0623
interrupt 「インタラプト」
「犬、タラップ通って客の昇降邪魔をする」
＊アクセントは「ラ」にある。
＝interfere with（妨げる）
⊿君の質問は授業妨害だ。
Your questions interrupt the lecture.
Your questions interfere with the lecture.
＊「間に割って入る」→「妨害する」「口を挟む」「中断する」
語幹　「inter=間」
「inter=間」＋「rupt=破」＝interrupt
→間に割って入る→妨害する・口を挟む・中断する
「inter=間」＋「change=換える」＝interchange
→お互いに交換する
「inter=間」＋「fere=打」＝interfere
→互いに打ち合う→お互いに干渉する

語幹　「rupt=破裂する」
「bank=銀行」＋「rupt=破裂」＝bankrupt
→銀行が破れる→破産・倒産
「co=完全」＋「rupt=破裂」＝corrupt
→完全に生活が破壊する→堕落した・腐敗した
「e=ex=外」＋「rupt=破裂」＝erupt
→外へ向かって破裂する→火山が噴火する

0624
confront 「カンフロント」
「このフロントで危機に直面する」
＊「立ちはだかる」が原義でモノ主語をとる。faceと用法が同じ。
⊿多くの困難が彼の前に立ちはだかった。
Many difficulties confronted [=faced] him.
He was confronted [=faced] with many difficulties.
英作　「目の前の問題」はthe confronting problemじゃダメなの？

0625
illustrate 「イラストレイト」
「イラスト（で為替）レートを例証する」
＊アクセントは「イ」にある。
類語　「説明する」
illustrate＝挿絵やイラストを使って説明する
explain＝「説明する」の最も一般的な語
account＝理由・原因を説明する
show＝推論によって合理的に説明する

0626
arrest  「アレスト」
「あれ（を）すると 逮捕するぞ！」

0627
stimulate「スティミャレイト」→stimulus「スティミュラス」
「捨て身らしい、刺激を求めて」

0628
assure 「アシュア」
「あｱ！主は全ての民を安心させ、永遠の命を保証する」
＊assure人of 事で「人に事を保証する」。これはassure人 thatＳＶ「人にＳがＶだと保証する」に書換が可能。
語幹　「sure=確かで安全な」
「as=ad=する」＋「sure=確かで安全」＝assure
→安全で確実にする＝保証する・確実にする
「in=中」＋「sure=確かで安全」＝insure←insurance
→安全圏の中に入る＝保険をつける
文法「人is -ed」だけ残って「モノis -ing」が消滅した「させる系」
文法「４型クズレ・誰に＋of何を」

0629
consult  「カンソルト」
「このサルと犬とに相談する桃太郎」
「医学事典を参照したり、専門医に相談する」
＊ コンサルタント(consultant)は日本語化していて「顧問」や「相談役」の意味。普通相談するのは「弁護士」か「医者」。
語法　「自動詞のようで他動詞」

0630
depress→depression「ディプレシャン」
「ジョニー・ディップ裂傷で意気消沈」
「ファンを憂鬱にするジョニー・デップです」
語幹「press=ギュッ」
「im=in=中」＋「press=ギュッ」＝impress
→色んなことが心の中にギュッと入る→印象を持つ
「ex=外」＋「press=ギュッ」＝express
→心の中にあることを外へギュッと出す→表現する・表情
「de=強」＋「press=ギュッ」＝depress
→心を強くギュッと押しつぶす→がっかりさせる
「com=完全」＋「press=ギュッ」＝compress
→完全にギュッ→圧縮する
文法　「させる系の他動詞のdepress」
・