ヤバイ英単語(0661~0670)
0661
embrace「インブレイス」
「披露宴、無礼して花嫁抱きしめる」
0662
exhibit「イグジビット」
「意気地、人に示す」
「育児日撮った子育ての写真を展示する」
= show
0663
convert 「カンバート」
「ピッチャーを野手にコンバートするとは守備位置を転換すること」
* convert dollars into poundsで「ドルをポンドに両替する。intoは「完全変化のinto」。
0664
scare「スケア」
「俺のスケや!と怖がらせる美人局」
* 美人局は「つつもたせ」と読む。決して「びじんきょく」ではない。出会い系サイトや何かで知り合った女性に部屋に誘われ、衣服を脱ぎ、いざ行為に及ぼうとしたときに恐いお兄さんが登場して「おれの女に何をする」というのが典型的なパターン。
文法 「byを使わない受け身・be scared of~」
文法 「怖がらせる」、「不安にさせる」のさせる系。だから原則「人is scared」、「モノis scaring」になる。「させる系の他動詞」についてはここを参照のこと。
0665
constitute「カンスティチュート」
「乾燥地、中東を構成する」
語幹 「stitute=立つ」
「con=一緒」+「stitute=立つ」= constitute
→共に成り立つ→構成要素となる→構成する
「sub=下」+「stitute=立つ」= substitute
→下に立つ→代わりに立てる→代用する
「in=中」+「stitute=立てる」= institute
→中に立てられたもの→設立する→協会・学会
「pro=前」+「stitute=立つ」= prostitute
→夜の街頭で人前に立つ→売春婦
「super=越える」+「stitution=立つもの」= superstition
→常識を越えて立ちはだかるもの→迷信
*アクセントは「カ」にある。
*A constituteBで「AがBを構成する」
⊿12ヶ月で1年になる(12ヶ月が1年を構成する)。
Twelve months constitute a year.
*What are the qualities that constitute A?で「Aを構成する特質は何か?」
⊿彼女の魅力は何なのだろうか(彼女の魅力を構成する特質は何か)。
What are the qualities that constitute her charm?
0666
appoint 「アポイント」
「アポイントをとって主任に任命する」
* 「アポイントメント(appointment)をとる」が正しい表現で「日時や場所を指定すること」。「アポなし」などとも使う。
語幹 「point=指さす」
「ap=at=方向」+「point=指さす」= appoint
→方向を指さす=約束の日時・場所を指し示す
「dis=反」+「appoint=任命する」= disappoint
→任命しない=がっかりさせる
*「約束の時間に」はat the appointed time
0667
sew「ソウ」
「そうやってドレスをぬう」
* sewing machineで「ミシン」。どうも日本人は「マシン」を「ミシン」だと思ったみたいですね。確かにmachineは「ミシーン」と聞こえます。white shirtが「ワイシャツ」だったりするのと同じで、昔の日本人の耳は結構良かったのかも。
0668
assign「アサイン」
「朝、引率者が仕事を割り当てる」
語幹 「sign=書く」
「as=at=方向」+「sign=書く」= assign
→人に向けて辞令を書く=配属する・仕事を割り当てる
「re=後ろ」+「sign=書く」= resign
→署名して身を引く=辞任する
「con=共」+「sign=書く」= consign
→皆で一緒に委任状に署名する=委ねる・委託する
文法 「4型⇔3型の書き換え・give型」
* assignはgive型の動詞で「何をto誰に」に書き換えられる。だからassign people work は assign work to peopleになる。
0669
nod「ナド」
「咽(のど)でうなづく」
*「軽く会釈する」はgreet with a nod
0670
elect「イレクト」
「異例、苦闘の総選挙で議員を選出する」
* 間違ってerectと書くと「勃起する」の意味になるので注意!
*「elect 人 as 役職」で人を役職に選ぶ。その役職の定員が1名の場合には無冠詞単数形になることに注意。
⊿我々はオバマ氏を米大統領に選出した。
We elected Mr. Obama as president of the United States.
・
This was written by
yabu. Posted on
火曜日, 7月 2, 2013, at 7:45 AM. Filed under
「シス単活用術」. Bookmark the
permalink. Follow comments here with the
RSS feed. Trackbacks are closed, but you can
post a comment.
Post a Comment