薮下研究室

数量を表す形容詞で「いくつかの・何人かの・いくらかの」の意味を持つsome。girlsやapplesは数えられる名詞、moneyは数えられない名詞ですから、someはどちらにも使えます。数えられる名詞に付くと「いくつかの」、数えられない名詞に付くと「いくらかの」の意味になります。人は数えられますから「何人かの」となってますね。和訳をするときはなくても良いです。
I can see some beautiful girls under the tree.    木の下に何人かの綺麗な女の子が見える。
There are some apples on the table.     テーブルにいくつかのリンゴがある。
Some money was lost by accident.     誤っていくらかのお金がなくなった。

このsomeが疑問文や否定文で用いられると、anyになります。肯定文でsomeは「いくつかある」、「いくらかある」の意味で一定数量があることを前提としていますが、疑問文でanyになると「いくつ？」「いくら？」と、あるかどうか分からなくなる。否定文でnotと一緒にanyが使われると「１つも～ない」「少しも～ない」の意味になる。
Can you see any beautiful girls under the tree?　木の下に綺麗な女の子が見えますか？
Was any money lost by accident? 　誤ってお金がなくなりましたか？
There are not any apples on the table. 　テーブルにはリンゴが１つもありません。

「肯定文のsome、否定・疑問文のany」だけだったら簡単なのですが、「肯定文のany」「疑問文のsome」というのがあります。そしてこっちの方が良く試験に出ます。ここでは「肯定文のany」を説明します。
Any club member can use the room.クラブの人間なら誰でも、その部屋が使えます。
Tom is taller than any other boy in his class.　クラスの誰よりも、トムは背が高い。
Any coat is better than none.  　どんなコートでも、無いよりはましだ。
肯定文でanyを使うと、「どんな～でも・・だ」、「どんな～より・・だ」の意味になる。だから、構文００６の英文は「どんな科学者と比べても」の意味になっているんだ。そして、この意味では「any+可算名詞の単数形」になるのに注意してください。
↓He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。
↓He is as a great scientist
彼は同じくらい偉大な科学者だ
[asとgreatは仲が良いのに離ればなれになっている]（×）
↓He is as great a scientist
彼は同じくらい偉大な科学者だ
[これでasとgreatが一緒になった！でも比べるものがない]（△）
↓He is as great a scientist as any scientist
どんな科学者と比べても、彼は同じくらい偉大な科学者だ。
[as以下の比較対象が加わって正しい英文になった]（◎）
↓He is as great a scientist as any scientist that ever lived.
今までにいたどんな科学者と比べても、彼は同じくらい偉大な科学者だ。
[any scientistに飾りが付いた。]
・