薮下研究室

今日の授業の補足をやっておきます。

１．「前置詞＋名詞」は形容詞か副詞になる
次の２つの英語を見比べてみて下さい。
① The book on the desk is mine.
② There is a book on the desk.
同じ前置詞＋名詞「on the desk」が①ではbookを飾る形容詞、②ではisを飾る「場所の副詞」として用いられているのが分かります。英語を読みなが「前置詞＋名詞」が出てきたら、それが形容詞か副詞かを見極めるのが大切です。１週間やっていれば慣れます。では、次の２つの英語を見比べてみてください。
①I will look for you.
②I will do it for you.
同じ 「for you」ですが、①はlookとの結びつきが強くlook forという句動詞になっているので「for you」がセットにはなりません。一方、②はfor youで「君の代わりに」と言う副詞句を形成してるので「for you」がセットです。「前置詞＋名詞」のセットだと思っていても、実は「動詞＋副詞」のセットであることがあります。言い換えると、同じforでも前置詞になったり副詞になったりするわけです。ここはあまり拘らなくても大丈夫です。

２．助動詞だと考えてはいかが？
can = be able to
will = be going to
ここから分かることは、「be～to」という助動詞の型があるのではないかということです。
must = have to
これはbeがなくなった「～to」も助動詞の型だと考えられます。実際に以下の４つの赤い部分を省略してできたのが「未来の助動詞be to」です。
①未来の助動詞
be going to＝～するつもりだ
be able to＝～することができる
be destined to＝～する運命だ
×have to＝～しなければならない
最後のhave toにはbeがありませんが気にしないでください。言葉は結構いい加減なのです。どれも「将来の予定」「将来の可能性」「将来の運命」「将来の義務」を表現していますね。全部「この先起こること」なのです。be toに４つの意味があるのが不思議だと思いませんでしたか？でも４つとも「未来」のことを言っているという共通点があるわけです。be toで良く出るのは次の表現です。
She is to blame for the accident.
その事故は彼女が責めを負うべきだ。

②「必ずする」「なんとかする」「やりそこなう」
Don’t fail to come here on time.
=Be sure to come here on time.
必ず時間通りにここに来なさい。
I managed to come here on time.
私は何とか時間通りにここに来ることができた。
これも赤い部分が助動詞の型にはまっていますね。助動詞を取ってしまうとI come here on timeになります。

③「～するようになる」
How did you come to know her?
How did you get to know her?
どうやって彼女と知り合ったのですか？
これもcome to、get toが助動詞だと考えると分かりやすいです。あ、become toというのはありません。これも助動詞を取ってスッピンにするとyou know herになります。

I learned to add and subtract.
足し算と引き算ができるようになった。
練習や学習でできるようになる場合にはlearn toという助動詞を使います。

④「ＡはＢのように見える」
You seem to be older than I.
You appear to be older than I.
君は僕よりも年上に見える。

これもseem toやappear toを助動詞と考えると簡単です。look toという助動詞はありません。be動詞の代わりにlookを使います
You look older than I.

助動詞を消してしまうとYou are older than Iという英語が浮き上がります。

⑤「偶然～する」
We chanced to see them walking hand in hand.
We happened to see them walking hand in hand.
僕らはたまたま彼らが手をつないで歩いているのを見た。

チャンスは「偶然手に入れた幸運」、ハプニングは「偶然起こった出来事」で、療法とも「偶然する」で使えます。やっぱり「～to」という助動詞型にはまっています。これも助動詞を取るとwe see them walkingという英語が浮かび上がります。

⑥「～だと分かる」
He proved to be innocent.
He turned out to be innocent.
彼が無実であることが分かった。

これも「～to」という助動詞です。まだ他にもたくさんありますが、良く出題されるものを集めておきました。あ、助動詞なしではHe is innocentですね。
・

昨日、授業後に角野さんが質問してくれた問題が面白かったので、ここで解説をしようと思います。こんな問題です。
An event (     ) French culture was held at our university last week.
①having been introduced
②introduced
③introducing
④which introduce
この問題は「後置修飾」、「関係代名詞」、「物主語」、「動詞の時制」の４つが絡んでいるので、京産が出題していますが結構な難問です。

先ず、２語以上の長い飾りは重たいので名詞の後ろに回ります。１語だけの軽い飾りは名詞の前でオッケーです。後ろに回る場合を「後置修飾」と文法では呼んでいます。後置修飾には次の５つのパターンがあります。
1. a book to read today　今日読む(ことになってる)本
2. a book  dealing with Japan 日本を扱っている本
3. a book written in English  英語で書かれた本
4. a book which Father bought for me  父が僕に買ってくれた本
5. a book on the desk  机の上の本
この５つはそれぞれ次の様な特徴があります。

1. 不定詞から始まる飾り（形容詞用法）
2. 現在分詞から始まる飾り（現在分詞の接触節）
3. 過去分詞から始まる飾り（過去分詞の接触節）
4. 関係代名詞から始まる
5. 前置詞＋名詞が形容詞になる

(  )の中の文法用語は覚えなくても大丈夫です。そして、2と3は実は関係代名詞を使っても同じ意味になります。つまり、2と3にはwhich isが省略されているわけです。こんな具合です。
2. a book [which is] dealing with Japan
3. a book [which is] written in English
4. a book which Father bought for me

では、京産の選択肢を見てみましょう。
②introduced
③introducing
④which introduce

②は過去分詞から始まる飾り、③は現在分詞から始まる飾り、そして④は関係代名詞から始まる飾りだと分かります。省略されている語句を復活させてみましょう。文全体の流れは過去ですから、be動詞は過去形にします。

②[which was] introduced
③[which was] introducing
④which introduce

では、「関係代名詞」って何かを簡単に説明します。関係代名詞は飾りの文がここから始まるよという記号です。関係代名詞の問題は「言いたい文」と、その中の名詞を飾る「飾りの文」からできています。
・言いたい文＝An event was held at our university.
・飾りの文＝The event was introducing French culture.

関係代名詞の飾りは必ず２語以上の長い飾りですから、飾られる名詞の直後に置きます。ここですね！
An event ^ was held at our university.

言いたい文の中に飾りの文が割り込むので文が読みにくくなります。だから「ここから飾りが始まるよ！」という記号を付けておくと読みやすくなります。それがwhichです。単なる記号ですから訳しません。大切なのは飾りがどこで終わるかです。
An event which [長い飾り] / was held at our university.

関係代名詞から始まる飾りがwasの直前で終わります。飾りの終わりを見つけるのがとても大切です。そして、飾りの文のThe eventが、飾られる名詞An eventと同じなのでwhichになるわけです。京産の問題は「飾りの文」を観察しないと解けません。

次のポイントは「物主語」です。イベントが主語ですね。日本語は人が主語になる大和言葉が基本ですから、物主語には違和感があります。でも英語のお陰で物主語が浸透してきています。「飾りの文」はこんな英語になるはずです。
■そのイベントはフランス文化を紹介した(していた)。
The event introduced French culture.
The event was introducing French culture.

「イベントはフランス文化を紹介する」が能動態、「フランス文化はイベントで紹介される」が受動態です。さて、ここまで分かると問題が半分解けます。選択肢を見てみましょう。
②[which was] introduced
③[which was ]introducing
④which introduce

②は「イベントが紹介される」になってしまいますね。紹介されるのはフランス文化でないといけません。だから②は×。④は一見すると正解に見えますが、introduceが原形になってるのがいけません。原形は習慣や真理・真実を表現するときの「時制」ですね。もしこれがwhich introducedとかwhich was introducingだったら正解です。よって③が正しいと分かります。

①はhaving been introducedで「過去が表せないときのhave＋過去分詞」が使われています。この「時制」を説明すると今までの２倍のストーリになるので授業でやります。でも、①は②と同じ「受け身」になっているのが分かります。これも「イベントが紹介される」の意味になるので×。

これで分かりましたか？また質問をしてくださいね！
・