憤りを感じています。 Lesson 04
開講科目
目次・PDF教材
メタ情報
Category Archives: 「何それ？！」
ダメだ！
金曜日, 5月 1, 2020
今、テレビを点けたのですが、都知事が「はいぷら」の話をしてます。一体全体「はいぷら」って何なのでしょうか？人に分かって欲しい会見だとはとても思えません。途中から聞いてる僕が悪いのかも知れませんがね。あ、自粛が延長になった […]
ヤバい！
月曜日, 3月 2, 2020
頭の悪い子（大臣）に、かんぺー（カンニングペーパー・あんちょこ）を作ってあげる子（官僚）しかいない日本。頭のいい子が、言い訳を考えることにしかその頭を使ってないのは、めちゃヤバいね。この国、良くないよ。 ・
このitは何を指しているの？
月曜日, 10月 14, 2019
１０月１１日のThe Japan TimesのCraft beer boom spells hope for hops in Iwate townという記事です。ちょっと引用してみます。赤字のitは何を指すのかを考えてみ […]
「Basic」って何？（５）
日曜日, 9月 29, 2019
「システム英語長文」がおかしいという話をしています。前回は２ Schools in the United Statesの第２段落の「学科の科目」という訳語が変だというお話でした。今回は第４段落の最終文の「, which」 […]
「Basic」って何？（４）
火曜日, 9月 24, 2019
「システム英語長文」がおかしいという話をしています。前回は２ Schools in the United Statesの第１段落の訳語が変だという話をしました。今回は「学科の科目」という訳語を考えてみましょう。これは第２ […]
「Basic」って何？（３）
日曜日, 9月 22, 2019
「システム英語長文」がおかしいという話をしています。前回は訳語が変だという話をしました。今回は２ Schools in the United Statesの第１段落の和訳を見てみましょう。 Education has b […]
「Basic」って何？（２）
金曜日, 9月 20, 2019
「システム英語長文」がおかしいという話をしています。前回は、２Schools in the United Statesの英文の難度が高いにもかかわらずBasicに分類されているのが変だという話でした。今回は、訳語が変だと […]