■彼がその原因を長々と説明したのですが、とても理解するのが困難でした。 His long explanation of the cause was very difficult to understand. 名詞表現は動 […]
開講科目
目次・PDF教材
メタ情報
Category Archives: 「ヤバイ英語構文」
構文０７１「名詞構文」Ａ of Ｂは「ＢのＡ」じゃないの？！（その１）
水曜日, 6月 22, 2011
■彼には勇気がなかったので、僕らは彼のことを軽視するようになった。 His lack of courage made us think lightly of him. 英語を日本語にしていると気がつくと思うのですが、英文 […]
構文０７０「仮定法構文」その１０「仮定法の意味を含む語句を探せ！」
金曜日, 6月 17, 2011
■常識のある人なら、そんなことはしないだろう。 A man of common sense would not do such a thing. ＝If he were a man of common sense, he […]
構文０６９「仮定法構文」その９「不定詞が条件を表す」
木曜日, 6月 16, 2011
■彼が話しているのを聞けば、彼のことを外国人だと思ってしまうよ。 To hear him talk, you would take him for a foreigner. ＝If you heard him talk, […]
構文０６８「仮定法構文」その８「いわば、言うなれば、たとえて言うなら」
水曜日, 6月 15, 2011
■彼は言うなれば生き字引のようなものだ。 He is, as it were, a walking dictionary. ＝He is, so to speak, a walking dictionary. 一般的にコ […]
構文０６７「仮定法構文」その７「もうちょっとシリーズ」
月曜日, 6月 13, 2011
■あの時もう一歩前に出ていれば、彼はホームから落っこちていただろうに。 One more step, and he would have fallen from the platform. ＝If he had take […]
構文０６６「仮定法構文」その６「あるならシリーズ」
日曜日, 6月 12, 2011
■もし今あなたの手助けがあれば、僕は成功できるだろう。 If you helped me, I could succeed. With your help, I could succeed. ■もしあの時あなたの手助けが […]
構文０６５「仮定法構文」その５「なければシリーズ」
土曜日, 6月 11, 2011
■もし今あなたの手助けがなければ、僕は成功できないだろう。 If you did not help me, I could not succeed. If it were not for your help, I cou […]
構文０６４「仮定法構文」その４「しても良い頃シリーズ」
金曜日, 6月 10, 2011
■もうそろそろ寝ても良い時間だよ（時間だった）。 It is about time you went to bed. It was about time you went to bed. 今回は「しても良い頃シリーズ」で […]
構文０６３「仮定法構文」その２「お化けシリーズ①」
水曜日, 6月 8, 2011
■彼女はまるでお化けを見たような顔をしている（していた / しているだろう）。 She looks as if she had seen a ghost. She looked as if she had seen a […]