■僕は彼を車の窃盗罪で訴えた。(起訴・告訴・告発する) I accused him of stealing a car. =I charged him with stealing a car. 他の「非難する」とは違い、 […]
開講科目
目次・PDF教材
メタ情報
■僕は彼を車の窃盗罪で訴えた。(起訴・告訴・告発する) I accused him of stealing a car. =I charged him with stealing a car. 他の「非難する」とは違い、 […]
■その事故に関して、彼は僕を非難した。(第97構文) He blamed me for the accident. ■僕が不注意だという理由で、彼は僕を非難した。(第98構文) He criticized me for […]
■彼は僕の不注意さを非難した。 He criticized me for my carelessness. He accused me of being careless. 「栗小さいぞ!と非難する」と「悪友ずるい!と非 […]
■彼はその事故を僕のせいにした。 He blamed me for the accident. He blamed the accident on me. blame には「無礼者め!と非難する」の連想記憶術がありました […]
■彼は学校の勉強について行けない。 He cannot keep up with his studies at school. He cannot keep pace with his studies at school […]
■彼女は前を走っている車に追いつこうとした。 She tried to catch up with the car in front of her. She tried to come up with the car i […]
■その新しい規則はこの場合にも当てはまる。 The new rule holds good in this case. The new rule holds true in this case. ここに出てくる hold […]
■彼は森の中で道に迷った。 He lost himself in the woods. He lost his way in the woods. 「道に迷う」の表現は、「たどるべき道をなくす」のか「自分自身をなくす」の […]
■水は水素と酸素という2つの元素からできている。 Water consists of two elements, hydrogen and oxygen. Water is composed of two element […]
■彼女は忙しくて5人の子供の世話ができなかった。 She couldn’t care for five kids because she was busy. She couldn’t take c […]