薮下研究室

信号が赤になる場合に、becomeは使えません。なぜなら、A become BはＡからＢへの本質的な変化を表現します。完全に劇的に変わってしまうので、そうなったら元にはもどりません。だから「私は医者になりたい」と言いたい場合、メチャ努力して自分を完全に劇的に変えることではなく、気軽に「そうなりたいな」と言いたいのだからbecomeを使わずにI want to be a doctor.と言うのです。当然、信号は完全に劇的に赤になってもう元に戻らないわけじゃないのでbecomeはダメ。
・