「システム英語長文」がおかしいという話をしています。前回は２ Schools in the United Statesの第２段落の「学科の科目」という訳語が変だというお話でした。今回は第４段落の最終文の「, which」 […]
開講科目
目次・PDF教材
メタ情報
Monthly Archives: 9月 2019
「Basic」って何？（４）
火曜日, 9月 24, 2019
「システム英語長文」がおかしいという話をしています。前回は２ Schools in the United Statesの第１段落の訳語が変だという話をしました。今回は「学科の科目」という訳語を考えてみましょう。これは第２ […]
「Basic」って何？（３）
日曜日, 9月 22, 2019
「システム英語長文」がおかしいという話をしています。前回は訳語が変だという話をしました。今回は２ Schools in the United Statesの第１段落の和訳を見てみましょう。 Education has b […]
「Basic」って何？（２）
金曜日, 9月 20, 2019
「システム英語長文」がおかしいという話をしています。前回は、２Schools in the United Statesの英文の難度が高いにもかかわらずBasicに分類されているのが変だという話でした。今回は、訳語が変だと […]
「Basic」って何？（１）
火曜日, 9月 17, 2019
世に出回っている問題集はレベルに応じて分冊化され、シリーズになってるものが多いですよね。よく見るのが「Basic」、「Standard」、「Advance」の３分冊。でも、大体の問題集がレベル分けに失敗しています。特に、 […]
コレステロール値を薬を使わずに管理する方法 Ways to Manage Cholesterol naturally
日曜日, 9月 8, 2019
健康にいい油脂は”いいコレステロール”を増やします。例えば、魚やナッツ、オリーブオイルなどからとれるオメガ３、それからアボカド、オリーブ油やごま油、ナッツなどに含まれている一価不飽和脂肪はいいコレステロールに対する悪いコ […]
コレステロール Cholesterol
金曜日, 9月 6, 2019
コレステロールは肝臓と脳が作ります。食べ物からも取れます。私たちの身体は毎日およそ2,000mgのコレステロールを作ります。コレステロールは脳や細胞壁の重要な成分であり、たくさんのホルモンの成分でもあります。だからコレス […]
日本の劣化④ もう民間業者に全部任せたら？
木曜日, 9月 5, 2019
前回は赤本の解答が間違っている話をしました。今回は国立大学の推薦入試の英語が間違っている話をします。平成３１年度、香川大学ナーシング・プロフェッショナル育成入試の小論文Ⅰの第１段落です。ちょっと長くなりますが引用しておき […]
日本の劣化③。いい加減にしてください！
月曜日, 9月 2, 2019
赤本の全訳は前から酷いなあと思っていたのですが、さすがに解答が間違っていることは今までありませんでした。でも、これは解答が間違っています！２０１５年度の島根大、大問１の第５段落です。設問４の和訳がここに設定されています。 […]
Garlic and Face-to-Face Human Relationships ニンニクで深まる人間関係
日曜日, 9月 1, 2019
私はよくYouTubeを見ます。特に好きなチャネルの１つはエリック・バーグ先生のチャネルです。彼はたくさんの役立つ健康関連の情報を提供してくれます。今回はニンニクのことにちょっと触れたいと思います。バーグ先生によるとニン […]