「思う」、「考える」を英語にするとき、先ず思い浮かぶのがthinkです。これって、よく考えたわけじゃなく、何の根拠もなく「そう思う、考える」という意味です。 ⊿彼女はウソを付いていたと思う。 I think [that] […]
開講科目
目次・PDF教材
メタ情報
Monthly Archives: 7月 2019
英語学学さんからの質問⑪
火曜日, 7月 2, 2019
＜質問＞ ここで「希望系」の動詞は否定文にしないと書いています。では「望まない」とか「希望しない」の意味をhopeやfearではどう表すのですか？ ＜回答＞ 学学さん！英語には「望まない」とか「希望しない」という表現がな […]
日本の劣化①
月曜日, 7月 1, 2019
今、映画の字幕を見ていたら、I like your enthusiasmが「そう意気よ」になってました。「その意気よ！」のはずでしょうね。翻訳原稿もそうですが、今の日本は誰もチェックしないのですか？！昔と違って随分いい加 […]
英語学学さんからの質問⑩
月曜日, 7月 1, 2019
＜質問＞ ( ) was natural in view of his past, he was living in a shabby house.【正解④】 ①What ②That ③Such ④As ■彼 […]
英語学学さんからの質問⑨
月曜日, 7月 1, 2019
＜質問＞ He proposed some plans, none of ( ) seemed practical at all.【正解③】 ①them ②these③which④that ■彼はいくつかプランを […]