Jhana File (24)
Let me explain the ninth Kanji character of the 80 for beginners, 「耳」.
「耳」ear
on-yomi「ジ」
kun-yomi「みみ」
⊿「耳目」(じもく)=ears and eyes, attention
「世間(せけん)の耳目を集める」= draw attention
自分(じぶん)の胸(むね)をさわらせた動画(どうが)を撮(と)った女子高生(じょしこうせい)が世間(せけん)の耳目(じもく)を集めた。
A high school girl who let her breasts be touched for free and filmed the scene to get a high browsing frequency drew increasing attention.
◇「目」=eye(s) on-yomi「モク」「ガン」、kun-yomi「め」
◇自分(じぶん)の~= one’s own~
胸(むね)= breast(s)
さわる= touch
動画(どうが)= video
動画を撮(と)る= film
女子高生(じょしこうせい)= high school girl
世間(せけん)= world, public
*彼女は皆にスゴイと認めて欲しかったのだけど、方法が間違っていたね。
She wanted everyone’s approval, but did it the wrong way.
Post a Comment