⊿農村（のうそん）のrain maker
昔々、農村部の祈祷師は雨乞いをすると１００％雨を降らせることができた！
Long, long time ago, medical men in rural areas could make it rain with 100% success rate.
◇農村（のうそん）＝ farm village, rural village
◇農村部（のうそんぶ）＝ rural area
◇祈祷師（きとうし）＝ medicine man
◇雨乞い（あまごい）＝ ritual for rain
◇１００％＝ with 100 percent success rate
◇雨を降らせる ＝make it rain
＊どうしてかというと、雨が降るまで祈り続けたから。
Because they had continued to pray until it started to rain!
・
Post a Comment