Skip to content

ヤバイ英単語(1361~1377)

1361
install「インストール
「windows 8をインストールしたパソコンを備え付ける
元は「大きな機械を設置する」ことから「小さな部品を取り付ける」「ねじをねじ穴に差し込む」ことまでを指していた。「コンピュータにソフトウェアを入れる」という意味は最近のもの。
コンピュータにウィンドウズ8をインストールした
I installed windows 8 on my computer.
1362
twistツイスト
「腰をねじ曲げてツイストを踊る」
こよりをよる
twist paper into a string
縄をよる
twist a rope
1363
extractイクストラクト
「科学を生かすと楽とDNAを取り出す
語幹「tract=引く」
「ex=外」+「tract=引く」=extract
→外へ引き出す→抽出する
「tract=引く」+「or=er=~するもの・人」=tractor
→引くもの→トラクター(牽引車)
「dis=反対」+「tract=引く」=distract
→注意を引かない→気をそらす
「sub=下」+「tract=引く」=subtract
→引いて全体の数を下げる=差し引く
「con=一緒に」+「tract=引く」=contract
→共に牽制する→契約する
牛肉エキス
extract of beef
日本語の「エキス」はextractの省略表現。essenceとも言う。
歯を抜く
extract [or pull out] a tooth
彼女から秘密を聞き出す
extract a secret from her
1364
bumpバンプ
「車のバンパ(bumper)は衝突の際の衝撃を和らげる」
トラックがうちの車にぶつかった
The truck bumped our car.
ドアに頭をぶつけた
I bumped my head against the door.
1365
despiseディスパイズ
「キャッチャのサイン、外野席でスパイ!ずるいと軽蔑する
嘘つきを軽蔑する
I despise [or disdain、look down on ]liars
despiseやdisdainは書き言葉で、会話ではlook down onを使う。
1366
tolerateタラレイト
「生でなくタラ(を)冷凍で食べるのを我慢する
僕はレストランでたばこを吸うのを容認することができない。
I cannot tolerate smoking in the restaurant.
1367
boastボウスト
ボス(が)とても自慢する部下」
彼は自分が成功したことを自慢する
He boasts of his success.
=He boasts that he has succeeded.
文法「ことシリーズの書き換え」
1368
flourishフラーリシ
フラり出発した商売が繁盛する
アメリカは工業が盛んだ
The industries flourish in America.
「植物が生い茂る」の意味でflourishはあまり使わない。
1369
disregardディスリガード
手すりがどれもグラつくが無視する
regard=「注意・注目して見る」に「dis=not」がついて「無視する」
信号を無視する
disregard [or ignore、neglect] a traffic signal
1370
teaseティーズ
チーズをねだる子に、チーズをやらずにいじめる
類語「いじめる」
bully=弱い者をいじめる
tease=からかう・じらす
うちの犬をからかわないで。
Stop teasing our dog.
1371
reinforceリーインフォース
「金利いい方すよ!と補足する銀行員 」
橋を補強する
reinforce a bridge
1372
striveストライブ
スッとライブの舞台に立つよう努力する
運命に逆らう
strive against fate
運命を甘んじて受け入れる
accept one’s fate with resignation
1373
coordinateコウオーディナット
「そうでない!こうでない!と人と協調させる
「コーディネートする」とは、細かいところを調整して全体をまとめること。「コーディネーター」も日本語化している。
予定を調整する
coordinate the schedule
1374
yawnヨーン
「退屈だよ~ん!あくびをする
あくびをかみ殺す
suppress a yawn
1375
hugハグ
ハグするとは抱きしめること」
君を抱きしめたい。
I want to hug you.
1376
combat  「カンバット
このバットで敵と戦う
他民族に対する偏見と闘う
combat the prejudices against other races
1377
boost  ブースト
ブスとデーとして励ます
雇用対策(雇用を高めるための対策)
a policy of boosting employment.
スポーツデポとアルペンが発売しているランニングシューズ、boost energy。「エネルギーを高める」の意味でよく使う表現。キャッチコピーのboost your run!もカッコいい。

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *
*
*