Skip to content

ヤバイ英単語(0381~0390)

0381
weight ウェイト
ウェイト・コントロールで体重を減らす」
*weighで「~の重さがある」の自動詞。2型を導きbe動詞に置き換えが利く。
この箱は10キロある
This box weighs 10 kg.
体重はいくらあるの?
How much do you weigh?
0382
laborレイバ
「重労働霊媒師」
0383
citizenシティズン
市民の時計、シティズン
384
impression←impressインプレス
犬、プレス(新聞)感動させ、強い印象を与える
語幹 「press=ギュッ」
「im=in=中」+「press=ギュッ」=impress
→色んなことが心の中にギュッと入る→印象を持つ
「ex=外」+「press=ギュッ」=express
→心の中にあることを外へギュッと出す→表現する・表情
「de=強」+「press=ギュッ」=depress
→心を強くギュッと押しつぶす→がっかりさせる
「com=完全」+「press=ギュッ」=compress
→完全にギュッ→圧縮する
0385
species  スピーシーズ
「貸すPC、ずいぶん種類あり」
*「スピーシーズ・種の起源」という米製ホラー(ポルノ?)がある。火星から来た性欲旺盛な♂エイリアンと実験室の♀エイリアンが交配し増殖する話。
英作 昨今流行の「生物多様性」はdiversityを使わずにrange of speciesと言える。
僕はその島で観察される生物の多様性にとても興味がある。
I am intrigued by the range of species found in the island.
=I am interested in the range of species found in the island.
0386
careerカリーア
職歴のある女性がキャリアウーマン(career woman)」
* そういえばcarre manとは言わないね。あれだけ差別に敏感な米国でさえこれだ!
0387
conceptカンセプト
コンセプト・カー(concept car)は会社の考え観念を形にした車」
語幹 「cept=受ける」
「ac=ad=そっちへ行く」+「cept=受ける」=accept
→そこまで行って受け取る→受け入れる・受け取る
「con=一緒」+「cept=受ける」=concept
→皆が一緒に受け入れていること→考え・概念
「ex=外」+「cept=受ける」=except
→外へ出して受け入れない→取り除く
「inter=間」+「cept=受ける」=intercept
→人の間に割り込んで受け取る→横取りする
0388
passengerパセンジャ
「あれじゃ乗客検査にパスせんじゃろう」
* pass(通り過ぎる)の派生語。旅客は旅先を通り過ぎるだけの存在だね。
0389
crimeクライム
暗い無法の犯罪
0390
incomeインカム
印鑑押して所得を申告」
* 今流行のDINKSは「Double Income No Kids」のことで、共働きで子供のいない 夫婦のこと。

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *
*
*