＜質問＞ こんばんは。質問があります。 I am not finished with my homework. →私はまだ宿題を終えていない。 こういう文をセンターの過去問で見つけたのですが、このように受身のような形をし […]
開講科目
目次・PDF教材
メタ情報
Monthly Archives: 8月 2012
【講義ノート１７９】「重文」の転換
木曜日, 8月 16, 2012
文の中に文が入っている文の多重構造を「複文」と言います。言い換えると「接続詞＋文」がセットになって、別の文とつながっているわけです。あ、「複文」にはもう１つ、左右を入れ替えられるものもあるので覚えておいてください。こんな […]
【講義ノート１７８】「複文」の転換
水曜日, 8月 15, 2012
⊿ビルは「僕はKateがここに来るなんて聞いてないよ」と言った。 Bill said, “I don’t know that Kate will come here.” Bill sa […]
飛べない豚君からの質問
火曜日, 8月 14, 2012
＜質問＞ 質問があります。お願いします。yetの逆接を訳するときについてです。 Thus, most of the paper remains unread , yet you still have to buy all […]
【講義ノート１７７】「場所や時の副詞」と「指示代名詞」
土曜日, 8月 11, 2012
■彼は僕らに、「君たちはここで今日は野球をしてはいけないよ」と言った。 He said to us, “You can’t play baseball here today.” He […]
【講義ノート１７６】「伝達動詞」を変える（４）
金曜日, 8月 10, 2012
■彼女は僕に、「あんたのバイクって何てうるさいの！」と言った。 She said to me, “How noisy your motorcycle is!” She complained to […]
【講義ノート１７５】「伝達動詞」を変える（３）
木曜日, 8月 9, 2012
■母は僕に「部屋を掃除しなさい」と言った。 My mother said to me, “Clean your room.” My mother told me to clean my room. […]
【講義ノート１７４】「伝達動詞」を変える（２）
水曜日, 8月 8, 2012
■ブラウン氏は僕に、「君はお腹がすいているかい？」と言った。 Mr. Brown said to me, “Are you hungry?” Mr. Brown asked me if I was […]
上田君からの質問
火曜日, 8月 7, 2012
＜質問＞ 藪下先生，初めて投稿します。 先生のこのサイトはすごいですね。 今まで知らなかったことが一杯書いてあります。質問をしても良いとどっかに書いてあったと思うので、質問させて下さい。 1) 英文和訳道場 第2回の文章 […]
【講義ノート１７３】「伝達動詞」を変える（１）
月曜日, 8月 6, 2012
sayとtellの原義は「内容を伝達する」、speakとtalkは「口から言葉が出る」でした。それぞれ、ここやそこで一度勉強しましたね。忘れた子は参照しておいてください。そして、「話法の転換」では、かぎカッコや that […]