⊿原発は非常に危険だ。 Nuclear power plants are anything but safe. ＝Nuclear power plants are far from safe. 肯定文中のanyは「何でも […]
開講科目
目次・PDF教材
メタ情報
Monthly Archives: 7月 2012
委員長からの質問
火曜日, 7月 31, 2012
＜質問＞ 質問があります。 Liking children the way she does, Sue should become a teacher. →スーは子供が本当に好きなので、先生になるべきだ。 この文を復元す […]
【講義ノート１６６】「～しない・できない」
月曜日, 7月 30, 2012
■目覚ましがならなかった。 The alarm failed to ring. fail to～は助動詞記号「～to」の１つです。あ、助動詞記号を忘れた子はここを参照してくださいね。fail本来の意味が「やろうと思ったこ […]
検証『大矢英作文』・その四
日曜日, 7月 29, 2012
この漫画で面白いのは、酔っぱらってしまったあとでも、この人はもっと飲めとの勧めにイエスと答え続け、さらには、床に倒れてしまったあとでも飲み続けようとしているところです。 What is funny about this […]
【講義ノート１６５】「そんなことをするのは彼が最後」
日曜日, 7月 29, 2012
■彼は決してウソなんかつく人じゃない。 He is the last person to tell a lie. lastには形容詞で「最後の」の意味と、自動詞で「続く」の意味があります。これも中学生でも知っているけど意 […]
「世代を超えたインスピレーション」って何？
土曜日, 7月 28, 2012
ロンドン五輪のスローガン、Inspire a generationを、なぜだかマスコミは「世代を超えたインスピレーション」と和訳しているみたいですが、「世代を超えたインスピレーション」って何ですか？日本語として意味が分か […]
【講義ノート１６４】「結果か程度か？」
土曜日, 7月 28, 2012
■彼は運転免許を取るには若すぎる。 He is too young to get a driver’s license. ＝He is so young that he cannot get a driver […]
【講義ノート１６３】「もうＡはＢなんかじゃない」と「もうＳはＶなんかしない」
金曜日, 7月 27, 2012
■もう彼は強いレスラーなんかじゃない。 He is no longer a strong wrestler. ＝He is not a strong wrestler any longer. ⊿あたしはもう泣かない。 I […]
【講義ノート１６２】「Ｖしてばかりいる」と「Ｖしかしない」
木曜日, 7月 26, 2012
■君は新聞を読んでばかりいる。 You do nothing but read newspapers. ⊿彼はいつも金儲けのことしか考えていない。 He is always thinking of nothing but […]
栄作（英作）君の挑戦
月曜日, 7月 23, 2012
<問題> 「このごろでは、たとえ現金を持っていなくても、乗り物に乗り、食事をして、ちょっとした買い物することすらできてしまう」 <答案> Nowadays if you don’t h […]