Skip to content

Monthly Archives: 10月 2011

悪魔の語法(動詞編42)「火傷をする」「怪我をする」

■僕は料理をしていてヤケドをした。 I got burned while cooking. ■僕は昨日運動会でケガをした。 I got injured in the sports meet. burnは「火傷させる」、i […]

【講義ノート36】「実現しなかったことを悲しむ表現」

■彼は成功したかったのだが(実際にはできなかった)。 He wanted to have succeeded. =He wanted to succeed, but he couldn’t. 「意図・願望系」 […]

【講義ノート35】「やってしまったことを後悔する表現」

■君はその魚を生で食べるべきではなかったのに(実際には食べてしまった)。 You shouldn’t have eaten the fish raw. ■人間は天然資源をもっと賢く使うべきだったのに(実際には […]

C510Y君からの質問

<質問> すみませんー After only 15 minutes of feeding ,a bat may have taken in blood equal to 40 percent of its own bod […]

【講義ノート34】「過去のことについての可能性・推量」

■彼が医者であるはずがない。 He cannot be a doctor. ■彼は医者かもしれない。 He may be a doctor. ■彼は多分医者だろう。 He will be a doctor. ■彼はきっと […]

【講義ノート33】「過去が表せないときのhave+過去分詞」

■君は今行くべきです。 You should go. ■君はあの時行くべきでした。 You should have gone. 英語には、過去が表したくても表せない場合が3つあります。これは中学以来お馴染みで、「原形」が […]

【講義ノート32】「needの使い方」

・・・・・・・・・・助動詞・・・・・・・・・・・・・他動詞 肯定文・・・You need go.・・・・・・・You need to go. 否定文・・・You needn’t go.・・・・・You don […]

【講義ノート31】「習慣のwill」

■父は日曜によく釣りに行きます。 My father will often go fishing on Sundays. ■父は日曜によく釣りに行ったものです。 My father would often go fish […]

覇王ワンフーからの質問

<質問> イディオムを勉強していたら take A for B と mistake A for B というのがあったんですが、どちらにも「AをBと間違える」という意味がありました。    mistakeの方は納得がいくん […]

Z社長からの質問

<質問> 今日の「悪魔の語法」の補習についての質問です。補習後に質問すれば良かったのですが、急いでいて質問できなかったので、ここで質問させていただきます。 「4型じゃなさそうで4型」の「take」は、3型にはできないと話 […]