薮下研究室

人に何かをさせたり、人になにかをさせなかったり、人に何かを思い出させたりする時のお決まりの語順が「人 to ～」です。この「人 to ～」型は、文型で言うと「何に（Ｏ）＋どの様なことを（Ｃ）」の第５文型になります。今日からしばらくの間、この「人 to ～」型の語順をとる表現を勉強しましょう！

【１．人に～して欲しい】

■僕は彼にそこへ行って欲しい。
I want him to go there.
I wish him to go there.
I desire him to go there.

先ず、欲望動詞を４つ覚えておく必要があります。それが want、hope、wish、desire です。意味はどれも「人に～して欲しいと願う」、「人に～して欲しいと要求する」です。この４つの意味の違いは試験には出題されません。でも、あえて言うと、want や hope よりも wish や desire の方がちょっと堅い感じがします。そして、hope は実現可能性の高い場合に用いられることが多く、仮定法で使う wish は実現可能性の低い場合に用いられることが多いです。でも、絶対にそうだとは限りません。だから出題できないわけです。大切なのは意味の違いではなく、使い方の違いです。

欲望動詞は４つあるのに、例文には３つしか出てきませんよね。と言うことは、hope は「人 to ～」の語順をとらないと言うことです！これはブリブリ重要です。ついでに、他の型もついでに見ておきましょう。目的語がto不定詞ならどうでしょう。
▼僕はそこへ行きたい。
I want to go there.
I hope to go there.
I wish to go there.
I desire to go there.

これは欲望動詞が４つとも出てきていますね。つまり、どの欲望動詞の直後にもto～が来るわけです。では、「that＋文」ならどうでしょうか。
▼僕は彼にそこへ行って欲しい。
I hope that he will go there.
I wish [that] he would go there.（彼がそこへ行ってくれたらなｱ～！）
I desire[that] he should go there.（僕は彼にそこへ行くことを強く要求する）

want がないので、want の目的語に「that＋文」は来ないことが分かります。これもブリブリ重要です。そして、文の中の助動詞に注目してください。hope には未来の will が、wish には仮定法の would が、desire にはべき should が使われています。ということは、want 以外の３つとも that ＋文が来るのだけれど、文の中身が違うわけです。desire のべき should は省略されることが多く、I desire he go thereというへんてこりんな英語になります。これは「主張・要求系」の動詞で起こる最重要事項（仮定法現在）なのですが、desireでは出題されたことはありませんのでご安心を！さて、話を「人 to ～」に戻しましょう。

■僕は彼にそこに行くようにお願いした。
I asked him to go there.（人に～するようにお願いする）
I begged him to go there.（人に～するように折り入ってお願いする・懇願する）
「人に～する様にお願いする」も「人 to ～」の語順を取ります。あ、「人が～するのを期待する」も「人 to ～」でしたね。こんな具合です。

■僕は彼がそこに行ってくれると思っていたけど、行ってくれなかった。
I expected him to go there, but he didn’t.（人が～するのを期待する・当てにする）

それでは、類題を解いてみましょう。

I (       ) you will pass the examination.【③】
①wish・・・・・②want       
③hope
■僕は君にその試験に合格して欲しい。

point
①「人に～して欲しい」＝want人to～、wish人to～、desire人to～で、hope人to～はダメ！
②「人に～して欲しい」＝hope＋that(will)、wish＋that(would)、desire＋that(should)でwant＋that文はダメ！
③「～したい」＝want to～、hope to～、wish to～、desire to～４つともＯＫ。

・