Skip to content

悪魔の語法(動詞編1)自動詞のようで他動詞のenter

今日から語法の講義を始めます。先ずは「動詞の語法」を攻略してから、次に「副詞・形容詞の語法」へ進む予定です。とにかく覚えることダラケなのがこの語法です。やってるうちに、だんだん気が滅入ってきます。「もう面倒だ、止めてしまえ!」という悪魔のささやきが聞こえてきます。でも、語法の出題率がとても高いのが最近の出題傾向。語法を勉強すれば必ず得点につながります。Point さえちゃんと捉えておけばサクサクと頭に入ります!この「悪魔の語法」を読破した諸君に、きっと天使が微笑みかけてくれるでしょう!
■【入る】 僕のいない間に、部屋の中に入らないで!
Don’t enter my room while I am away.(enter は他動詞だから前置詞 into は不要)
=Don’t go into my room while I am away.(自動詞 go を使って書き換えたら into 必要)
日本はアメリカと新しい貿易協定を結んだ。
Japan has entered into a new trade agreement with America.(全く別の意味でenter intoは可能)
一見すると「部屋の中に入る」のだから前置詞 into が要りそうな気がします。でも、そこをグッとこらえて前置詞 into を付けないようにしましょう。なぜなら、「入る」の意味の enter は「自動詞のようで他動詞」なのですからね!目に見えるモノの中に入る場合には、前置詞 into は不要なわけですね。けれども、自動詞 go を使って書き換えるときには into が必要になりますから注意してください。自動詞と他動詞の違いがよく分からない子はここを参照してください。
ここで話が終われば簡単なのですが、「対話する関係」「契約関係」「同盟関係」などに入る場合は into が必要になるのです!つまり目に見えない関係に入る場合には、前置詞 into が必要になるのです!
enter into talks with A=Aと対話関係に入る=話し合いに入る
enter into a contract with A=Aと契約関係に入る=契約を結ぶ
enter into an alliance with A=Aと同盟関係に入る=同盟を結ぶ
それでは類題を解いてみましょう。                                                                                                                                                                                                                                                                                                               This train will (       ) a long tunnel in about ten minutes.【①】
① enter  ・・・・・・・② enter into
③ enter for                                                                                         ■この列車は長いトンネルにさしかかります。
We (       ) a serious conversation.【②】
① entered  ・・・・・② entered into
③ entered for                                                                                       ■僕らは深刻な話し合いに入った。
point
①自動詞のようで他動詞なので、前置詞は不要
②別の自動詞を使って書き換えると、当然前置詞は必要
③自動詞として使えば「自動詞+前置詞」で全く別の意味になる

4 Comments

  1. C510Y wrote:

    このwithは、なんのwithですか?

    金曜日, 8月 26, 2011 at 7:15 PM | Permalink
  2. yabu wrote:

    これは「一緒のwith」です。

    金曜日, 8月 26, 2011 at 9:13 PM | Permalink
  3. C510Y wrote:

    こういう前置詞の説明って
    どこに載ってますか?

    金曜日, 8月 26, 2011 at 10:44 PM | Permalink
  4. yabu wrote:

    「ルール16、前置詞、その他」の中に「前置詞の考え方」というのがあります。カテゴリーの分類にちょっと難がありますね。時間ができたら再分類します。それまではちょっと我慢してください。

    土曜日, 8月 27, 2011 at 5:44 AM | Permalink

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *
*
*