薮下研究室

ここでも先ず「部分否定」＝「部分肯定」から。necessarilyは「必ずそうだ」「絶対にそうだ」という必然性の強さを表現しています。つまり程度の問題です。決して時間の問題ではないことに注意してください。
■金持ちが貧乏人より必ずしも幸せであるとは限らない。（部分否定）
The rich are not necessarily happier than the poor.
■金持ちは貧乏人よりも場合によっては不幸であるかもしれない。（部分肯定）
The rich may possibly be unhappier than the poor.

次に「全体否定」＝「全体肯定」。neverには「いつであろうとも～ない」の時間も、「決して～ない」の程度も、両方とも表すことができます。
■金持ちは貧乏人よりも必ず幸せではない。
The rich are never happier than the poor.
■金持ちは貧乏人よりも不幸である。
The rich are unhappier than the poor.

この例文は「金持ちは貧乏人よりも昨日は幸せだったが、今日は不幸であり、明日はどうなるか分からない」などという時間のことは決して言ってはいませんね。だから、次の問題の正解は４です。決して２ではありません。

The rich are not (　 ) happier than the poor.
１　only　　　 　　 ２　always
３　sometimes　 ４　necessarily

・