薮下研究室

1011
bond「バンド」
「バンド仲間の絆(きずな)」
⊿私たちは固い絆で結ばれた。
We were connected with strong bonds [ties].
⊿家族との絆
the bonds with family
⊿母と子の絆
the bond between mother and child

1012
grocery 「グロウサリ」
「食料品店からマグロ去りぬ」
⊿これなら日本のスーパーで入手できます。
You can obtain these in Japanese grocery store.
＊スーパーマーケット(supermarket)は食料雑貨店(grocery store)がチェーン店化したものだから、コンビニやスーパーをgrocery storyと呼ぶ場合がある。

1013
secretary「セクラテリ」
「秘密(secret)が集まってくる(-ary)のが秘書や長官」
接尾 「-ary = 集合」
「secret = 秘密」＋「-ary=集合」＝ secretary
→秘密が集まってくるところ＝秘書、長官
「diction = 語法」＋「-ary=集合」＝ dictionary
→語法の集まり＝辞書
「gentle = 身分のある人」＋「-ry=集合」＝ gentry
→身分のある人の集合＝紳士階級
「scene = 部分的な景色」＋「-ry = 集合」＝ scenery
→景色の集合＝風景
「machine = 機械」＋「-ry – 集合」＝ machinery
→機械の集合＝機械類

1014
dialect「ダイアレクト」
「お台場（でも）歴とした方言使う田舎者」
⊿大阪弁
the Osaka dialect
＝the dialect spoken in Osaka

1015
astronomy「アストロノミ」
「雨ばかり、明日(も)徒労のみの天文学」
語幹「astro=星」
「astro=星」＋「naut=水夫」＝astronaut
→星を旅する人＝宇宙飛行士
「astro=星」＋「-nomy=法則」＝astronomy
→星の運行法則＝天文学

1016
youngster「ヤングスター」
「子供(youngster)のギャング(gangster)」
＊よく似た単語は一緒に覚えよう！
＊youngsterもyoung peopleも両方とも「若者」の訳語がつくけど、young peopleは「青少年」くらいの年齢帯でyoungsterは「幼児」。
⊿少年時代、彼とは仲が良かった。
As  [I was ] a youngster, he and I were great friends.

1017
yard「ヤード」
「一辺が百ヤードもある庭」
⊿運動場
play yard
⊿校庭
school yard
⊿裏庭
back yard
⊿自転車置き場
cycle yard

1018
finding「ファインディング」
「×発見」 ←語呂合わせ募集！！
＊「発見したこと・分かったこと」の意味で、動名詞が名詞化したもの。普通は複数形で用いる。他にもsavings(貯金)などがある。
⊿彼の研究結果はその論文で報告された。
His research findings were reported in the paper.

1019
strategy「ストラタジ」
「ストレートじっくり待つ戦略のウッズ」
和訳　got the lowest percentage correct using the number strategy を「数戦略を正しく使った割合が最も低かった」と和訳した赤本はアホ！
⊿あなたの営業戦略を教えてください。
Please tell me your marketing strategy.
⊿あなたは先ず営業戦略を立てなければならない。
You should develop your marketing strategy first.

1020
lung「ラング」
「アクアラング(aqualung)は水中でも息ができる肺」
⊿彼女は声を限りに叫んだ。
She shouted at the top of her lungs.
＝She shouted at the top of her voice.
・